カイリー・ミノーグ：「スパンコールを着て、暗闇の中で輝きを放つ時が来た」

33 年間、この歌手はポップの喜びの代名詞であり続けています。 彼女はローラ・スネイプスにディスコ、別れ、分断からの脱却について語る

あなたがこれを読む頃には、2 つの極めて重要な問題が間もなく解決されるはずです。 アメリカ大統領選挙という小さな問題がある。 そしてカイリー・ミノーグの運命も。 彼女の新しくリリースされた15枚目のアルバム『ディスコ』が来週、リトル・ミックスの『コンフェッティ』を破って1位になれば、彼女は50年連続で全英アルバム・チャートのトップに立つ初の女性アーティストとなり、これまでにポール・マッカートニー、ジョン・レノン、ポールだけが達成した偉業となる。ウェラー。 「このアルバムを作っているときにそんなこと知らなくて本当によかった」と彼女は言い、今もなお徹底したオーストラリア訛りで本当の安堵感を表現している。 「プレッシャーを感じていただろう」

それは10月中旬の金曜日の午後、私たちはロンドンの写真スタジオにいて、ミノーグはそこで2時間、4着の衣装を着た集中撮影を終えたところだった（これはエリートレベルの効率とみなされる、とガーディアン紙のカメラマンは語った）。 残っている唯一の痕跡は、ブルース・スプリングスティーンの T シャツとカーキのズボンとのコントラストである、彼女のピンクのキラキラしたアイシャドウです。 足首を砕くような銀色のハイヒールは、クリーム色のプリムソールに置き換えられました。 ベルベットのソファの反対側に座っているミノーグは、「More Joy」と適切に刺繍された黒いフェイスマスクを折りたたんだり広げたりしています（オーダーメイドではなく、デザイナーのクリストファー・ケインの仕事であることが判明しました）。

これは彼女がアルバムリリースの「とがった終わり」と呼ぶもので、パンデミックによって「少し余分に」加えられた最後の一押しのプレッシャーです。 ミノーグはロックダウンによりロンドンに自宅を追われたとき、ブライトンでレコーディングをしていた。 最初の数週間のことはほとんど思い出せません、と彼女は言います。「何が起こっているのかを理解しようと努めていました。飛行機も車もなく、掃除が多かったです。」 彼女は植物の手入れをし、コロナ禍のメルボルンで家族のことを心配していた。唯一生き残った祖父母であるウェールズ人の祖母の100歳の誕生日を祝うために帰国した12月以来、家族に会っていなかった。 彼女はタイガーキングを見ました：「みんながタイガーキングを見ました。」 その後、スタジオで感じた勢いを失いたくなかったので、自宅でアルバムを完成させるために、さらに機材を注文し、自分で録音する方法を学びました。 彼女は結局それを楽しみ、夜遅くまで働きました。 「誰もあなたを見ている人はいません。旅行したこともなく、あなたの周りには快適な場所があります」と彼女は言います。 「もっとたくさんのテイクをやります。 そして次に気が付くと午前1時、1時半になっている…これはとんでもないことだ！ それはやめてください！ もう一つだけやって…」

ディスコが米国選挙の 3 日後に到着するのはまったくの偶然ですが、それはむしろ宇宙のシンクロニシティのように感じられます。カイリーがダンスフロアにいるとき、すべてが順調であることがわかります。 彼女は過去 33 年間、輝かしい不動の存在であり、純粋なポップの喜びの代名詞であり、ディスコは超カイリーであり、キラキラと逆境を乗り越える精神が常に彼女を特徴づけてきたジャンルへの決定的な回帰です。 ある意味、これは決定的にノスタルジックなアルバムであり、グロリア・ゲイナーとアバ、ミノーグの子供時代のサウンドのエコーが含まれています。 今、これらのアーティストの曲を聞くと、自分は 9 歳か 10 歳に戻ったような気がすると彼女は言います。ビージーズ。」 しかし、このアルバムは鋭く未来を見据えたアルバムでもある。音楽的には、2020年のディスコ復活主義者のデュア・リパやジェシー・ウェアと互角に渡り合う可能性がある。 歌詞的には明らかに楽観的で、私たちを「音楽が終わらない場所」に連れて行ってくれるというものです。

ミノーグにとってディスコは再生の同義語です。 90年代後半、彼女はインディーズに進出したが、毎晩ツアー中にダンシング・クイーンをカバーした瞬間が、彼女にポップスターである喜びを思い出させ、自分のルーツに戻るよう促した。 私は彼女に、当時新しいレコード契約にサインしていたとき、パーロフォンが彼女のような人はいないと言っていたことを彼女に思い出させました。 彼女は、彼女のような人は誰もいなかったので、誰もそうしなかったと答えました。 彼女はこれが繰り返されるのを聞いて恥ずかしくなりました。「なんてことだ、それはとても自信に満ちた発言のように聞こえます!」

彼女はどういう意味で言ったのでしょうか？ 「もし私が新聞に広告を掲載して彼らに自分自身を売り込まなければならなかったとしたら、私は何と言うでしょうか？」 彼女は愕然としながら、自分自身の考え方を思い出そうとしながら尋ねました。 "わからない！ ほとんどのことは大丈夫ですか？ 歌と踊り？」 それが自己主張のように聞こえるかもしれないが、それはカイリーの本質にも通じている。彼女は決して壮大なアイデアに邪魔されることなく、完璧なポップソングに奉仕するために存在しているのだ。 2000年の『スピニング・アラウンド』でも、彼女はその曲を手に入れた。スタジオ54のダンスフロアを闊歩するビアンカ・ジャガーの馬のように、自らを宣言したディスコ・スマッシュだ。 1年後、彼女は「キャント・ゲット・ユー・アウト・オブ・マイ・ヘッド」でトップに立った。